Localization QA-Video Game Tester-All Languages Job at TransPerfect, Remote

cGdnMUV6UktLcGNrcXFaYWlIL3E1S05qN0E9PQ==
  • TransPerfect
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA - Video Game Tester – All Languages
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,


    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, ZHCN> VI, ZHCN> TH, ZHCN> KO, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

Quality Chemical Laboratories

Quality Assurance Associate Job at Quality Chemical Laboratories

Quality Chemical Laboratories (QCL), a leading Pharmaceutical testing and manufacturing laboratory in Wilmington, is seeking a qualified candidate for the position...  ...and formatting documents. Additional quality assurance responsibilities may be required. QCL offers competitive... 

Spectrum

HR Data Reporting Analyst Summer Intern 2025 - Field Service Job at Spectrum

 ...college or university: Business Administration Economics Data Science Business Management Statistics Human Resources...  .... What you can expect in this role As a Spectrum Intern, youll be essential to two teams your respective department and... 

Dental Designs

Bilingual Dental Assistant (Certified-Hybrid Front Office) Job at Dental Designs

 ...Dental Designs is currently looking for a certified Dental Assistant, preferably. Entry Levels welcome (6 Months required experience - Must be bilingual (English-Spanish) Requirements: Must know how to use Dentrix, enter treatment plans, and perform temporaries rather... 

David Baker Architects

Interior Architect/Designer 5-10 Years Experience Job at David Baker Architects

 ...Architects is a collaborative team of optimistic designers and architects committed to leading with...  ...seeking a creative and collaborative Interior Architect or Designer with an interest...  .... We plan to support a hybrid in-person/remote model indefinitely. Benefits We... 

Kinder Morgan

Terminal Operator Job at Kinder Morgan

 ...Position DescriptionThe Primary Purpose of the Terminal Operator is to accept pipeline deliveries of liquid petroleum products, store products in tanks, and deliver product to customers at terminal truck loading racks. Job responsibilities are as follows:~Accept...